pipa

f.

1 pipe.

fumar en pipa to smoke a pipe

2 seed, pip (pepita).

pipas (de girasol) sunflower seeds (sold as a snack)

3 barrel (tonel).

4 tank truck, tank car, tanker.

5 coconut.

pres.indicat.

3^rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: pipar.

imperat.

2^nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: pipar.

* * *

pipa

► nombre femenino

1 (de girasol) sunflower seed

\

FRASEOLOGÍA

no tener ni para pipas familiar to be broke, be skint

pasarlo pipa familiar to have a brilliant time, have a ball

————————

pipa

► nombre femenino

1 (de tabaco) pipe

\

FRASEOLOGÍA

fumar en pipa to smoke a pipe

* * *

noun f.

pipe

* * *

I

SF

1) [de fumar] pipe

fumar en pipa, fumar una pipa — to smoke a pipe

2) [de vino] (=barril) cask, barrel; (=medida) pipe

3) (Bot) (=semilla) pip, seed; [de girasol] (edible) sunflower seed

- no tener ni para pipas

4) (Mús) reed

5) LAm * (=barriga) belly *

tener pipa — to be potbellied

6) ** (=pistola) rod **, pistol; (=ametralladora) machine-gun

7)

- pasarlo pipa

8) And, CAm (Bot) green coconut

II

* SM

1) (Mús) assistant

2) (=mozo de carga) porter

3) (=utillero) boy, mate

* * *

femenino

1) (para fumar) pipe

fumar (en) pipa — to smoke a pipe

fumar la pipa de la paz — to smoke the pipe of peace

2) (tonel) cask, barrel

como pipa — (Chi fam) plastered (colloq)

3) (Esp) (de sandía, mandarina) pip; (de girasol, calabaza) seed

pasarlo pipa — (Esp fam) to have a great time

4)

a) (Col) (de gas) cylinder, bottle

b) (Col, Per fam) (barriga) belly

c) (Méx) (camión) tanker

* * *

= pipe.

Ex. He was described as 'a self-important, self-righteous blowhard, puffing his filthy pipe, patches on the elbows of his well-worn tweed jacket, decked out in the cliche costume of the shabby liberal icon'.

----

* fumar la pipa de la paz = smoke + the peace pipe, smoke + the pipe of peace.

* más quemado que la pipa (de) un indio = completely burned-out, totally burned-out.

* pasarlo pipa = have + a whale of a time.

* pasárselo pipa = have + a great time.

* pipa de la paz = peace pipe, pipe of peace, calumet.

* * *

femenino

1) (para fumar) pipe

fumar (en) pipa — to smoke a pipe

fumar la pipa de la paz — to smoke the pipe of peace

2) (tonel) cask, barrel

como pipa — (Chi fam) plastered (colloq)

3) (Esp) (de sandía, mandarina) pip; (de girasol, calabaza) seed

pasarlo pipa — (Esp fam) to have a great time

4)

a) (Col) (de gas) cylinder, bottle

b) (Col, Per fam) (barriga) belly

c) (Méx) (camión) tanker

* * *

= pipe.

Ex: He was described as 'a self-important, self-righteous blowhard, puffing his filthy pipe, patches on the elbows of his well-worn tweed jacket, decked out in the cliche costume of the shabby liberal icon'.

* fumar la pipa de la paz = smoke + the peace pipe, smoke + the pipe of peace.

* más quemado que la pipa (de) un indio = completely burned-out, totally burned-out.

* pasarlo pipa = have + a whale of a time.

* pasárselo pipa = have + a great time.

* pipa de la paz = peace pipe, pipe of peace, calumet.

* * *

pipa

feminine

A (para fumar) pipe

fumar (en) pipa to smoke a pipe

fumarse a algn en pipa (RPl fam); to take sb for a ride (colloq)

fumar la pipa de la paz to smoke the pipe of peace

B (tonel) cask, barrel

como pipa (Chi fam); plastered (colloq)

C (Esp) (semilla — de sandía, mandarina) pip; (— de girasol, calabaza) seed

ni para pipas (Esp fam): no tengo ni para pipas I'm broke (colloq)

con ese dinero no le da or llega ni para pipas that money won't go very far o get him very far

pasarlo pipa (Esp fam); to have a fantastic o great time (colloq), to have a whale of a time (colloq)

D

1 (Col) (de gas) cylinder, bottle

2 (Col, Per fam) (barriga) belly

3 (Méx) (camión) tanker

* * *

pipa sustantivo femenino
1 (para fumar) pipe;

◊ fumar (en) pipa to smoke a pipe

2 (tonel) cask, barrel
3 (Esp) (de sandía, mandarina) pip;
(de girasol, calabaza) seed;

◊ pasarlo pipa (fam) to have a great time

4 (Méx) (camión) tanker
pipa
I sustantivo femenino
1 (de fumar) pipe
fumar en pipa, to smoke a pipe
2 (de fruta) pip, seed
(de girasol) sunflower seed
II adv fam pasarlo pipa, to have a great time
'pipa' also found in these entries:
Spanish:
boquilla
- diecinueveava
- diecinueveavo
- tabaquera
- chupada
- chupar
- fumar
- tabaco
English:
pipe
- puff
- pull
- time
- look
- smoke
- sun

* * *

pipa

♦ nf

1. [para fumar] pipe;

fumar en pipa to smoke a pipe;

Comp

fumar la pipa de la paz to smoke the pipe of peace

2. [pepita] seed

3.

pipas [de girasol] sunflower seeds [sold as a snack];

Comp

eso no te da ni para pipas that's not even enough to buy a bag of peanuts!

4. [tonel] barrel

5. [lengüeta] reed

6. Fam [pistola] piece

7. Méx [camión] tanker;

una pipa de agua a water tanker

8. PRico Fam [barriga] belly

♦ adv

Fam

pasarlo o [m5]pasárselo pipa to have a great time;

en esta playa se está pipa it's great on this beach

* * *

pipa

f

1 de fumar pipe;

pasarlo pipa fam have a great time

2

:

pipas pl semillas sunflower seeds

3 Méx

camión tanker

* * *

pipa nf

: pipe (for smoking)

* * *

pipa n

1. (de fumar) pipe

mi padre fuma en pipa my father smokes a pipe

2. (del girasol) sunflower seed

una bolsa de pipas a bag of sunflower seeds

pasarlo pipa to have a great time